…erreichte uns vor kurzem: Wir hatten im Mitteilungsblatt vom 23.6.2023 zu Spenden für verwundete Soldaten in einem ukrainischen Krankenhaus bei Bachmut aufgerufen – und waren überwältigt von der erneut riesigen Hilfs- und Spendenbereitschaft! Nicht nur die benötigten T-Shirts, Socken, Unterhosen, Badelatschen wurden gespendet, sondern darüber hinaus auch noch Geld. Davon konnten weitere Dinge gekauft werden, wie z.B. Rasierzeug, Würstchen, Süßigkeiten und vieles mehr für die Soldaten. Der gesamte Transport kam wohlbehalten am Zielort an, wurde dort freudig entgegengenommen und gleich mit Fotos dokumentiert. Gerne leiten wir das Dankeschön auf diesem Weg an alle Spender weiter:
Die Übersetzung der Nachricht (gekürzte Form) lautet:
„Die Selbsthilfe-Organisation…für Berdiansker…bedankt sich…beim Bürgerforum Mengen für die Unterstützung und Hilfe. Vielen Dank an unsere wahren Freunde in Deutschland! Wir haben die notwendige Hilfe erhalten für die Soldaten, die vorübergehend in Behandlung sind…“
Die Aktion läuft weiter! Wer noch etwas spenden möchte:
Infos und Annahme gespendeter Gegenstände bei Olena Pfistner, Tel. 07664 59800